第四章（中）强制标记（较长）

眼睛，她那美丽的，扎成麻花辫的金发在她的肩膀上动了两动，别过了她漂亮的脸庞，许久，她还是给阿尔弗雷德盖上了毯子：

    1

    “我是怕他，但我知道，他不会对我们做那样的事情。”

    “不会动你们？伤害你们？”

    “他救了我，也救了波伏娃，救了这里所有的女仆，我们……都是被他买回来的。”卡莲娜用手攥着自己的长裙，想到这些事情，宛如揭开了她身上深藏的伤疤，抠开心底深红色的结痂：

    “我来自乌克兰，波伏娃是白俄罗斯籍，还有楼上那姑娘，我也没问，但你也看出来了，她和我们一样，都很高大，大手大脚，都有金发和深邃的燕窝，高鼻梁，我们都是斯拉夫裔。很多年以前，我和我的两个妹妹被一群坏人拐上了船，说是可以带着我们去找更好的工作——但是谁知道，谁知道他的船只会把我们带到什么地方去？”

    “我们被关在船上，先是不给我们食物，最后打我们，如果不是布拉金斯基先生，我可能接下来的一生，都会在南美做妓女。”

    “那天我很害怕，船上的几个吸毒的瘾君子轮奸了我，但是那人为了把我买个好价钱，就强迫我堕胎，被卖掉的时候我还在流血，我、我真懦弱，但是布拉金斯基先生把我买回来之后，就送我去了当地的医院——他从来没有碰过我，也没有碰过这里所有的女人，他从不强迫我们，如果我们需要抑制剂，他就给我们，我是幸运的，但是我的妹妹们呢，她们在哪儿呢，我不敢想象她们在哪儿，在经历什么。”

    “想起这些事，我就直哭。”卡莲娜说着说着，把布满泪水的脸庞埋在手中皱缩的围裙里。

    “他从来没碰过你们？所以他让你们怎么过活？他没有打过你们？亏他在外面杀人如麻……”